Quyết định bất ngờ của chính quyền tuyên bố hệ thống bếp ăn tại Signal Iduna Park là "lỗi thời và không an toàn" đã tác động trực tiếp đến chiến lược chuyển nhượng của Dortmund.
Theo tờ Bild của Đức, Borussia Dortmund đã buộc phải phân bổ 11 triệu euro để cải tạo toàn bộ cơ sở vật chất này, một khoản tiền ban đầu được dành để tăng cường đội hình cho mùa giải tới. Sự sụt giảm ngân sách đã làm thay đổi cơ bản các kế hoạch thể thao của ban lãnh đạo và gây ra lo ngại cho người hâm mộ, những người đang chứng kiến đội bóng mất đi khả năng xoay xở trên thị trường chuyển nhượng.
“Mặc dù đã giành quyền tới Champions League và vừa tham dự Club World Cup, BVB vẫn không thể đầu tư thêm vì cần phải chi rất nhiều tiền cho các dự án khác. Ví dụ, khoảng một năm trước, thanh tra thương mại đến sân vận động của Dortmund và tuyên bố toàn bộ nhà bếp đã lỗi thời và không thể chấp nhận được. Câu lạc bộ buộc phải thay thế toàn bộ, với chi phí lên tới mười một triệu euro!”, bài viết của Maximiliano Wessing cho biết.

Điều này làm nổi bật khó khăn mà bộ đôi giám đốc thể thao Sebastian Kehl và Lars Ricken, những cựu cầu thủ nổi tiếng, phải đối mặt. Họ hiện có 5 cầu thủ được trả lương cao trong đội hình vẫn còn một năm hợp đồng: Niklas Sule (29), Emre Can (31), Pascal Gross (34), Salih Ozcan (27) và Julian Brandt (29), nhưng không thể giải phóng để tạo ngân sách chuyển nhượng.
Trong bối cảnh đó, Dortmund cho đến nay chỉ có một bản hợp đồng đáng chú ý: Jobe Bellingham, em trai của Jude Bellingham, người đã ký hợp đồng đến tháng 6/2030. Sự xuất hiện của cầu thủ 19 tuổi này là tăng cường duy nhất được xác nhận, trong khi các cuộc đàm phán về tiền đạo Fabio Silva từ Wolves vẫn đang mở. Câu lạc bộ Đức cân nhắc khoản đầu tư 20 triệu euro cho tiền đạo người Bồ Đào Nha, mặc dù động thái này không giúp xóa tan lo ngại của người hâm mộ, những người tin rằng đội hình cần nhiều sự bổ sung chất lượng hơn để cạnh tranh ở cả Bundesliga và Champions League.
Theo Bild, việc chi tiêu cho cơ sở hạ tầng không lường trước được và một mùa giải kém nổi bật đã khiến Dortmund chỉ còn khoảng 30 đến 40 triệu euro cho việc chuyển nhượng, điều khó cạnh tranh được với đối thủ khổng lồ Bayern Munich.